2011.03.25 Friday
東北地方太平洋沖地震
PKOKUICHIです。
2011年3月11日に、東北三陸地方を中心に東関東まで襲った未曾有の大災害は、あらゆる方面に多大な被害や障害を与えてしまいました。被災されました皆様には、謹んで心よりお見舞い申し上げます。そして被災地の一日も早い復興を心より祈っております。
東京で、仕事をなさっている皆様にも色々な被害や障害が有った事と思います。
幸いPROP Family周囲には、大きな被害も無く一先ずホッっとしておりますが、被災地の人々は、様々な命、家族、住まいまで失ってしまった状況で、毎日の報道を見ているとその悲惨な映像は涙無しではいられなく、東京で暮らす私共が贅沢など言ってはいけませんが、やはり仕事には多大な影響が出て来てしまっております。
何とか、昨年の不景気をここまで乗り越えて来られたのに、このような事になり本当に「泣きっ面に蜂」ブチのめされそうです。
今も余震や原発に予断を許さない状況ですが、スタッフ一同、歯をくいしばってガンバッテいきますので、これからも何卒宜しくお願いいたします。
Carrieのデスクです。だらしない訳では・・・?
引き出しも出てしまって。
サンプル帳散乱、mirandaかたづけ呆然。
PROP GRAPHIC STATION INC.
T. 03-5411-5833
F. 03-5411-5834
E. boss@prop.co.jp
南部祥和
2011年3月11日に、東北三陸地方を中心に東関東まで襲った未曾有の大災害は、あらゆる方面に多大な被害や障害を与えてしまいました。被災されました皆様には、謹んで心よりお見舞い申し上げます。そして被災地の一日も早い復興を心より祈っております。
東京で、仕事をなさっている皆様にも色々な被害や障害が有った事と思います。
幸いPROP Family周囲には、大きな被害も無く一先ずホッっとしておりますが、被災地の人々は、様々な命、家族、住まいまで失ってしまった状況で、毎日の報道を見ているとその悲惨な映像は涙無しではいられなく、東京で暮らす私共が贅沢など言ってはいけませんが、やはり仕事には多大な影響が出て来てしまっております。
何とか、昨年の不景気をここまで乗り越えて来られたのに、このような事になり本当に「泣きっ面に蜂」ブチのめされそうです。
今も余震や原発に予断を許さない状況ですが、スタッフ一同、歯をくいしばってガンバッテいきますので、これからも何卒宜しくお願いいたします。
Carrieのデスクです。だらしない訳では・・・?
引き出しも出てしまって。
サンプル帳散乱、mirandaかたづけ呆然。
PROP GRAPHIC STATION INC.
T. 03-5411-5833
F. 03-5411-5834
E. boss@prop.co.jp
南部祥和